• 08671 929 85 70
  • Burghauser Str. 15, 84503 Altötting
  • info@krugozor.de

Зимнее очарование ‘Montanregion Erzgebirge’

Вперед, на лыжную тропу! Рудные горы, расположенные на юге Саксонии – границе с Чехией, предлагают все, что угодно душе лыжника: много снега, замечательные спуски, бесчисленные трассы для беговых лыж и быстрые поездки на бобслее. Все это делает Erzgebirge одним из важнейших центров зимних видов спорта и отдыха в Германии.

Kammloipe im Erzgebirge / Welterbe mit Spuren / Winterzeit in der «Montanregion Erzgebirge/Krusnohori»  Quelle: obs/Tourismusverband Erzgebirge e.V./Studio2media

Через покрытый снегом ландшафт Эрцгебирге протянуто 1000 километров беговых трасс, включая одну из самых красивых и самых заснеженных беговых трасс в Германии – Kammloipe. Немецкая лыжная ассоциация присвоила ей звание «Exzellente Loipe» («Отличная трасса для беговых лыж»).

От новичков до профессионалов, от классических лыжных гонок до разных стилей катания – здесь каждый найдет свой идеальный маршрут. Любителям зимних видов спорта также нравятся многочисленные препарированные склоны в Рудных горах, многие из которых снабжены дополнительным освещением. Белым великолепием в долине можно наслаждаться различными способами, например, с помощью горных лыж, сноуборда или просто в ходе неспешной лыжной прогулки.

Winterzeit im Erzgebirge / Welterbe mit Spuren / Winterzeit in der «Montanregion Erzgebirge/Krusnohori» Quelle: obs/Tourismusverband Erzgebirge e.V./Studio2media

Гоночная трасса для саней и бобслея (ледяной канал Enso) в Альтенберге – один из самых современных и изысканных катков в мире. Это и место встречи элиты скейтбординга. Чистый адреналин обещан в бобслейной поездке для гостей (Gästebobfahrt) по следам чемпионов мира: посетители проносятся по ледяному каналу на борту оригинального бобслея со скоростью 100 километров в час. К финишу их благополучно доставляет опытный пилот и квалифицированный тормозник.

Winterzeit im Erzgebirge / Welterbe mit Spuren / Winterzeit in der «Montanregion Erzgebirge/Krusnohori» Quelle: obs/Tourismusverband Erzgebirge e.V./Uwe Meinhold

Пики и долины Рудных гор можно исследовать во время обширной зимней прогулки по проторенным дорожкам или на снегоступах. Независимо от того, со снегом или без, возможности открывать прекрасные ландшафты в зимней спячке здесь безграничны. Еще лучше, если вы находитесь в пути с местным знатоком природы или воспользовались услугами гида для пеших прогулок, как во время ежегодной недели зимних походов (Winter-Wanderwoche). В этом году неделя длится с 13 по 19 января и включает 35 тематических туров по зимним горам Erzgebirge. Те, кто предпочитает исследовать природу самостоятельно, легко найдут проложенные в окрестностях многочисленные зимние маршруты по картам и указателям. Специальное мобильное приложение ERZAppAktiv как премиум-версия для iOS и Android является идеальным подручным путеводителем для этих целей.

Fichtelberg im Schnee / Welterbe mit Spuren / Winterzeit in der «Montanregion Erzgebirge/Krusnohori» / Quelle: obs/Tourismusverband Erzgebirge e.V./Ronny Küttner/photoron

Гостям региона предлагаются и интересные экскурсии для изучения объектов всемирного наследия в «Montanregion Erzgebirge / Krušnohoří», в том числе как надземного, так и подземного мира. В дополнение к историческим достопримечательностям местных поселков и городов, таким как Фрайберг, Мариенберг, Аннаберг-Буххольц и Шнееберг (Freiberg, Marienberg, Annaberg-Buchholz und Schneeberg) с их великолепными церквями и многочисленными музеями, в регионе Erzgebirge каждый может найти свои «примечательности» – самостоятельно или опираясь на советы инсайдеров (например, в интернете).

Кроме различных спротивных состязаний, которые регулярно проводятся в регионе, в 2020 году появился зимний эквивалент MTB – Stoneman Miriquidi on Snow. Это шоу, как уникальное зимнее приключение, будет проходить: со 2 по 4 января, с 30 января по 2 февраля и с 12 по 14 марта (www.stoneman-miriquidi.com).

Подготовила Ольга ВАСИЛЬЕВА,
по
материалам: Tourismusverband Erzgebirge e.V.

Газета «Кругозор» №1 (196) январь 2020, приложение «Мое здоровье», стр. 15

Titelbild: Gorilla / stock.adobe.com

Фото — Fotos: TVE / Studio2Media

 

ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:

 

Die Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří

Wikipedia: Montanregion Erzgebirge

Montane Kulturlandschaft von globaler Bedeutung

Die 22 Stätten des UNESCO Weltkulturerbe Montanregion Erzgebirge – Krušnohoří

Составляющие компоненты горного культурного ландшафта «Рудные горы/Krušnohoří»

10 причин посетить Рудные горы

Stoneman Miriquidi on Snow

Саксония – жемчужина мира

Dresden.de: Рудные горы

Рудные горы — велосипедное шоссе

 

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:

 

Рейтинг лучших мест для отдыха в 2020 году

Наш опрос и призовые розыгрыши
Posted in: Акции, От редакции

Шансы выиграть приз — каждый месяц!   Розыгрыши призов в связи с 20-летним юбилеем газеты «Кругозор» при поддержке торговой платформы Wostorg.de и рекламно-информационного портала Angebot.ru (находится в стадии запуска) проводятся с октября по декабрь этого года. У всех участников — ежемесячно шанс выиграть приз (один или несколько) и дополнительно еще и приз-сюрприз. 20-летие издания мы […]

Read More
Наш опрос и призовые розыгрыши
Posted in: Акции, От редакции

Шансы выиграть приз — каждый месяц!   Розыгрыши призов в связи с 20-летним юбилеем газеты «Кругозор» при поддержке торговой платформы Wostorg.de и рекламно-информационного портала Angebot.ru (находится в стадии запуска) проводятся с октября по декабрь этого года. У всех участников — ежемесячно шанс выиграть приз (один или несколько) и дополнительно еще и приз-сюрприз. 20-летие издания мы […]

Read More

Будьте в курсе событий и новостей русскоязычной Германии, читайте в вашем мобильном устройстве статьи и публикации, имейте всегда под рукой важные контакты фирм и организаций. Здесь вы найдете много интересных и развлекательных материалов, творческие этюды читателей, сообщения из общественной и культурной жизни, полезные советы, призовые розыгрыши и многое другое.