• 08671 929 85 70
  • Burghauser Str. 15, 84503 Altötting
  • info@krugozor.de

Туризм и отдых — 2021

Перемена мест слагаемых меняет сумму

 

Температуры поднимаются, пандемия утихает. Летний отдых в Европе, как минимум, для жителей Евросоюза, становится возможным практически без всяких ограничений. Или? Уже в июне при поездках на автомобиле в соседние страны, включая Италию, дорога стала свободной в оба направления — де факто никто не контролирует наличие негативного теста на «Корону» и декларированные ограничения в местах отдыха соблюдаются лишь в соответствии с действительным положением дел.

 После оптимистического старта в летний сезон этого года и первых отпусков на море в июле — ситуация начала меняться к августу. Условия отдыха на морских пляжах, в санаториях и курортах изменяются день ото дня. Прежде чем заказывать билеты, рекомендуется получить консультацию по телефону в турбюро вашего доверия. Это касается всех стран и направлений.

Несмотря на «корону», отдых во многих странах нынче не опаснее, чем на берегу ближайшего к месту жительства озера для купаний. Если соблюдать меры предосторожности, то можно отдыхать практически повсюду. И это лишь часть правды. На деле ситуация значительно улучшилась по сравнению, например, с прошлым годом уже за счет того, что менее или более половины населения Европы уже полностью вакцинирована. Генерально для путешествий внутри ЕС достаточно иметь справку о вакцинации или выздоровлении от «Ковида19» либо негативный тест.

Наиболее строгие правила касаются лишь двух стран ЕС: Испании и Португалии. Менее опасными странами в ЕС считаются: Греция, Франция, Дания, Нидерланды и регион вокруг Задара в Хорватии. Остальные страны Евросоюза таковыми не считаются. С 5 августа планируется ввести обязательное предоставление результатов теста при возвращении в Германию для всех туристов (прилетающих самолетом или приезжающих на поезде и автомобиле). Проверка соблюдения этого предписания будет осуществляться выборочно.

 

Freepik.com

Испания — c 27 июля относится к зонам риска с повышенной опасностью заражения коронавирусом. Тем не менее на настоящий момент прилет в страну возможен без предоставления документов о вакцинации, выздоровлении или прохождения теста. Нет необходимости ношения маски на улице. Но при возвращении в Германию нужна регистрация на сайте (digitale Reiseanmeldung) и предоставление результата сделанного заранее корона_теста. Также обязателен по возвращению 10-дневный карантин (с правом освобождения на пятый день путем прохождения нового теста).

В Италии — статистика новых случаев заражения вирусом растет (что вероятно связано и с празднованием победы итальянской сборной в Европейском чемпионате по футболу), поэтому с 5 августа введены обязательное предоставление справки о вакцинации или выздоровлении либо негативного 48-часового корона_теста при посещении ресторанов (внутри помещения), музеев, фитнесс-студий и бассейнов. Передвигаться без маски можно там, где соблюдается и возможна дистанция не менее 1 метра. Чрезвычайное положение в стране продлено до конца года. Тем не менее карантин для приезжающих не предусматривается.

Каждый путешественник должен заранее заполнить цифровую анкету о состоянии здоровья (на сайте https://app.euplf.eu). Возвращающиеся из Италии авиапассажиры должны иметь при себе отрицательный тест (Schnelltest) и цифровую регистрацию прибытия (digitale Reiseanmeldung).

Хорватия — за исключением Задара (Zadar) не относится к зоне риска — Истрия и Далматиния свободны для туризма без особых ограничений. Для посещения страны нужна предварительная регистрация на сайте (на немецком языке) www.entercroatia.mup.hr для получения идентификационного номера, также необходима справка вакцинации или выздоровления либо 48-часовой PCR-тест. Детям до 12 лет предоставлять ничего не требуется, поэтому при заполнении формуляра на сайте у них ничего отмечать не нужно, иначе сайт потребует подтверждения и на них.

Как и у других стран, не относящимся к зонам повышенного риска (т.е. за исключением Испании и Португалии), по возвращению из Хорватии в Германию заполнение цифровой декларации на странице Федерального министерства здравоохранения (на данный момент) отпадает.

Ситуация с посещением курортов и санаториев в восточных странах ЕС также значительно улучшилась. В виду того, что выбор оптимального места отдыха обусловлен не только коронавирусной ситуацией, но и многими другими факторами, влияющих в особенности на цены, рекомендуем прежде всего обращаться по поводу путевок в бюро путешествий вашего доверия.

Большинство путешествий в страны, которые относятся к тем или иным по степени «зонам риска» продаются с возможностью вернуть путевку в определенные сроки, чтобы облегчить планирование отпуска и снять лишние заботы и хлопоты желающим отдохнуть этим летом на море или на курорте.

Советы по заполнению формуляров публикуются в ссылках ниже.

 

Подготовила Ольга ВАСИЛЬЕВА,
по материалам: hna.de, adac.de, tourprom.ru, rki.de, reisereporter.de

Газета «Кругозор» №8 (213) август 2021, стр. 9

Titelbild: Freepik.com

 

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:

 

Urlaub trotz Corona: Reiseziele, die keine Risikogebiete sind

Corona-Testpflicht nach Urlaub

Kroatien-Urlaub: Einreise, Inzidenz und Corona-Regeln

IN ITALIEN REISEN

Corona-Risikogebiete und Reisewarnungen weltweit

Получение ID-Nummer для путешествия в Хорватию: https://entercroatia.mup.hr/Edit

(Beim Ausfüllen des Einreiseformulars für Kinder, die von der Testpflicht befreit sind, bei der Frage «Besitzen Sie ein digitales Covid-Zertifikat der EU?» weder «ja» noch «nein» anklicken, sondern «wählen» stehen lassen. Wer «ja» oder «nein» wählt, wird aufgefordert, einen Test-, Impf- oder Genesen-Nachweis hochzuladen, der für Kinder unter 12 Jahren derzeit aber nicht benötigt wird.)

Welcome to Greece! https://travel.gov.gr/#/

Einreiseformular Spanien – на немецком языке: https://www.spth.gob.es/

EU Digital Passenger Locator Form: https://app.euplf.eu/#/

Веб-страница Федерального министерства для здравоохранения для возвращающихся из-за границы путешественников: www.einreiseanmeldung.de

Информация Федерального министерства здравоохранения: Aktuelle Informationen für Reisende

https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende.html

 

Р Е К Л А М А

Mehrkur Reisen

Наш опрос и призовые розыгрыши
Posted in: Акции, От редакции

Шансы выиграть приз — каждый месяц!   Розыгрыши призов в связи с 20-летним юбилеем газеты «Кругозор» при поддержке торговой платформы Wostorg.de и рекламно-информационного портала Angebot.ru (находится в стадии запуска) проводятся с октября по декабрь этого года. У всех участников — ежемесячно шанс выиграть приз (один или несколько) и дополнительно еще и приз-сюрприз. 20-летие издания мы […]

Read More
Наш опрос и призовые розыгрыши
Posted in: Акции, От редакции

Шансы выиграть приз — каждый месяц!   Розыгрыши призов в связи с 20-летним юбилеем газеты «Кругозор» при поддержке торговой платформы Wostorg.de и рекламно-информационного портала Angebot.ru (находится в стадии запуска) проводятся с октября по декабрь этого года. У всех участников — ежемесячно шанс выиграть приз (один или несколько) и дополнительно еще и приз-сюрприз. 20-летие издания мы […]

Read More

Будьте в курсе событий и новостей русскоязычной Германии, читайте в вашем мобильном устройстве статьи и публикации, имейте всегда под рукой важные контакты фирм и организаций. Здесь вы найдете много интересных и развлекательных материалов, творческие этюды читателей, сообщения из общественной и культурной жизни, полезные советы, призовые розыгрыши и многое другое.