Библиотека Толстого — важное место встреч
Немногие знают, что крупнейшая русскоязычная библиотека в Европе расположена в Мюнхене. Это Толстовская библиотека, также известная как Tolstoi-Bibliothek, и её коллекция насчитывает более 60 000 книг, газет и журналов.
Библиотека была создана в 1949 году группой беженцев при поддержке американского фонда, названного в честь Льва Толстого, под руководством его дочери Александры. В 1976 году библиотека стала независимой организацией.
После войны в Баварии оказалось множество русскоговорящих людей без определенного правового статуса. Фонд помогал с регистрацией и в получении виз для тех, кто хотел уехать, а также оказывал поддержку в адаптации в Германии для тех, кто решил остаться. Баварские русскоязычные, стремившиеся сохранить свой язык, брали с собой чемоданы книг, которые послужили основой для библиотеки.
Татьяна Ершова, нынешняя директорка (русского и немецкого происхождения), открыла для себя библиотеку ещё в детстве, посещая там рождественские елки. В 1986 году, после окончания университета по специальности «Славистика», она стала сотрудницей библиотеки, которая в то время была местом, куда обращались опальные диссиденты.
Только после падения Берлинской стены библиотека открылась для широкой публики. Впоследствии произошли изменения, библиотека стала активнее расширять свой фонд, тщательно отбирая книги для приобретения, включая раритеты и уникальные издания.
С приходом русскоязычных мигрантов и беженцев в 1992 году была создана служба русскоязычной социальной консультации, которая оказывает помощь независимо от национальности, цвета кожи, сексуальных предпочтений или религиозных убеждений.
В период русско-украинской войны библиотека начала проводить ежемесячные встречи психологической поддержки «Смыслы и ценности: как сохранить внутреннее равновесие». Также предлагаются курсы для тех, кто хочет выучить немецкий язык.
Для Татьяны Ершовой важно, чтобы в библиотеке звучали молодые голоса, и поэтому создан игровой уголок рядом с книгами детской литературы. Библиотека организует конкурсы, занятия по рисованию и детские представления, а молодежный Литературный Клуб обсуждает книги каждый второй вторник месяца за чашкой чая.
В библиотеку приходят разные люди разных национальностей, включая родителей, желающих передать свой язык детям, поклонников бумажных книг, изучающих русский язык, и молодежи, для которой библиотека – это путешествие во времени. Все формальности, такие как заполнение формуляра читательской карты, сохраняют старый характер, хотя библиотека также использует современные технологии, включая онлайн-каталог, доступный из любой точки мира.
Каждый месяц в библиотеке проводятся музыкальные вечера, авторские встречи с писателями, лекции о культуре. Библиотека Толстого стала важным местом встречи для всех, интересующихся русской культурой и языком. Желаете посетить?
Tolstoi-Bibliothek, Aldringenstraße 4, 80639 München, U-Bahn Rotkreuzplatz, Tram 12, Haltestelle Volkartstrasse
Email: tolstoi@tolstoi.de Tel.: 089 299 775
Поготовила Ольга Рихтер
Газета «Кругозор» №2 (243) февраль 2024 г., стр. 4
ПУБЛИКАЦИИ ПО ТЕМЕ:
