• 08671 929 85 70
  • Burghauser Str. 15, 84503 Altötting
  • info@krugozor.de

Требование непрерывности проживания

Утеря права на статус позднего переселенца

 

Условием присвоения статуса позднего переселенца является непрерывное сохранение места постоянного жительства на территории бывшего СССР за исключением трёх прибалтийских республик. За прошедшие после развала СССР почти 30 лет мобильность населения, особенно молодых людей, сильно выросла. Люди не сидят на месте, многие нашли себе применение, место заработка/учёбы вне границ бывшего СССР.

Федеральное административное ведомство всегда тщательно проверяет предпосылку приёма «непрерывное сохранение места постоянного жительства». Поэтому несколько лет работы служащим гольфклуба в Арабских Эмиратах могут закрыть заявителю из Казахстана дорогу к статусу позднего переселенца. Ведомство сочтёт утерянной эту предпосылку приёма. Возвращение в страну гражданства и подача заявления о приёме с территории Казахстана здесь не поможет. Утерян фактор непрерывности проживания, всегда аргументирует Федеральное административное ведомство. Этого же правового мнения придерживается и административный суд города Кёльн. Указанный судебный орган контролирует в первой инстанции ведомство приёма поздних переселенцев в части соблюдения законности.

Утеря права на статус позднего переселенца по факту длительного, временного переноса места жительства за пределы бывшего СССР всегда вызывала неудовольствие переселенческих адвокатов. Лишать людей права на мобильность, свободный выбор профессии, места работы, свободного оформления жизненных отношений через угрозу потери права на переселение в Германию, не есть хорошо и не есть демократично. Защитники интересов немецких переселенцев представили суду второй инстанции свои сомнения в правомочности требования непрерывного сохранения места постоянного жительства на территории бывшего СССР.

По жалобам истцов суд второй инстанции развил более благоприятное для заявителей правовое мнение по описанной ситуации. В своём недавнем решении суд второй инстанции обязал Федеральное административное ведомство выдать заявительнице решение о приёме по статусу позднего переселенца. Отказ ведомства базировался на длительной трудовой деятельности мужа заявительницы в Африке в качестве помощника по развитию. Женщина подолгу проживала с мужем по месту его работы в Африке. В своём первичном решении ведомство приёма сочло невыполненной предпосылку непрерывности в местах прежнего проживания. Ведомство осталось глухим к аргументам о важности работы мужа для африканской страны и развития в целом. Всё же, правду удалось найти в высоком суде второй инстанции. В своём втором решении тот же суд обязал Федеральное административное ведомство выдать решение о приёме инженеру, несколько лет проработавшему в одном из государств Персидского залива.

Истцы и их юристы аргументировали длительным, но временным характером работы в указанных регионах и отсутствии у них намерений постоянно остаться в Африке или в районе Персидского залива. Остаётся ещё третья, высшая и последняя судебная инстанция – Федеральный административный суд. С учётом особенностей немецкой правовой системы я не ожидаю вхождения в высший административный суд жалоб по указанном вопросу. Особенность дел такого рода заключается в единичном характере случаев с признаками индивидуальной ситуации. Не имеющие общеправового и прецедентного характера судебные случаи не получают допуска для слушания в высшую судебную инстанцию, которой надлежит заниматься правоустанавливающим толкованием закона. В делах о продолжающемся наличии места жительства в местах постоянного проживания российских немцев суд второй инстанции остаётся последним и высшим органом судебной проверки решений административных органов Германии.

Позитивные решения высшей судебной инстанции по разбирательствам о непрерывности существования места жительства в местах компактного проживания российских немцев внушают оптимизм, но не являются автоматикой по всем случаям такого рода. Решения принимаются в индивидуальном порядке по обстоятельствам отдельного случая. Поэтому каждый случай отказа с утверждением о переносе места постоянного жительства вне зоны компактного проживания российских немцев должен быть изучен в индивидуальном порядке специалистом по делам поздних переселенцев.

Адвокат с многолетним опытом работы поможет переселенцам:

Книги по 3 евро: «Автомобиль и закон», «Жилищное законодательство ФРГ», «Руководство для современного ведения корреспонденции в ФРГ»

Адвокат Т. Пуэ

Rechtsanwalt T. Pue, Jahnstr. 17, 60318 Frankfurt am Main

Email: kanzlei@rechtsanwlt-puhe.de

www.rechtsanwalt-puhe.de

Tel.: 069 – 597 966 82

Skype: mirumir83

 

Bild: BillionPhotosCom / stock.adobe.com

 

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:

Упрощения переезда в Германию для поздних переселенцев

Повышение переселенческого статуса до § 4 BVFG

Борьба за признание немецких корней

Освобождение от теста на знание немецкого языка

About the author /


Детское творчество
Posted in: Акции, Книжный кругозор

Как можно достичь своей мечты!   Писать и печататься я начала с детства. Это были небольшие рассказы и стихи. Многие выходили в газетах и журналах. В 1988 году мною заинтересовалось одно издательство, но надо было много работать с рукописями, и я спасовала и сдалась. Но мысль выпустить книгу засела в голове. Пересматривая горы газет и […]

Read More

Будьте в курсе событий и новостей русскоязычной Германии, читайте в вашем мобильном устройстве статьи и публикации, имейте всегда под рукой важные контакты фирм и организаций. Здесь вы найдете много интересных и развлекательных материалов, творческие этюды читателей, сообщения из общественной и культурной жизни, полезные советы, призовые розыгрыши и многое другое.