• 08671 929 85 70
  • Burghauser Str. 15, 84503 Altötting
  • info@krugozor.de

Эхо Московской книжной выставки

В России начали читать книги русскоязычных авторов из Германии

 

10 сентября 2017 года завершила свою работу 30-я Московская международная книжная выставка-ярмарка. За пять дней в 75-м павильоне ВДНХ на 12 тематических площадках прошло 720 мероприятий. Юбилейную ММКВЯ посетило более 130 тысяч книголюбов. Наше издательство представило на своем стенде ряд книг русскоязычных авторов из Германии, которые вызвали живой интерес российских читателей.

Свыше пятисот российских издательств из 60 городов России — от мелких независимых до больших издательских групп, а также издательства из 39 стран — представили на ХХХ Московской международной книжной выставке-ярмарке (ММКВЯ) свои стенды, на которых за пять дней работы прошло 720 мероприятий. А еще состоялись круглые столы, обсуждения и даже целые конференции, такие как проводимая журналом «Книжная индустрия» при поддержке Роспечати и Франкфуртской книжной ярмарки конференция на вечно актуальную тему «Продвижение российской литературы для зарубежного читателя». Посмотреть, почитать, послушать и дать подписать книги за пять дней работы пришло свыше 130 тысяч посетителей, значительно превысив показатели прошлого года.

Что касается официальной программы — в этом году ее центральным пунктом стало подписание Меморандума о взаимопонимании между Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям и Министерством культуры и спорта Греческой республики.

«Взаимопонимание» предполагается направить на совместные усилия по реализации проектов в области перевода и издания классических и современных произведений, обмен делегациями литераторов и взаимное участие в выставках — в чем Греция уже «подала пример», представив на ММКВЯ большой и красочный стенд.

Всего на выставке представлены в том или ином виде 39 стран. В этом числе фигурирует и стенд нашего издательства, который разместился в иностранном отделе рядом с экспозицией Лейпцигской книжной выставки (Leipziger Buchmesse), напротив представительств Польши и Беларуси.

Стенд Беларуси привлек всеобщее внимание, здесь любой желающий за небольшую плату мог почувствовать себя первопечатником, собственноручно оттиснув на восстановленном печатном станке 500-летней давности первую страницу Библии Франциска Скорины.

В этом году отмечался двойной юбилей ММКВЯ: юбилейной, тридцатой по счету выставки и сорокалетия с момента проведения первой ярмарки. Организаторы обеспечили большое разнообразие книг, жанров, больше авторов, больше событий и значительно больше посетителей, чем ранее.

На выставке состоялись фестиваль «Национальные литературы народов России», форум славянских культур, награждение лауреатов национального конкурса «Книга года». Также прошли презентации книг и встречи с известными российскими и зарубежными писателями.

Интересную новинку представило на выставке издательство «Этерна», показавшее публике серию оригинальных «самоводителей по Москве» и произведение «Документальная хроника русской революции», насыщенное уникальными фотографиями, посвященное 100-летию русской революции 1917 года. Этому событию была посвящена и особая экспозиция, представившая литературу и периодику революционного времени.

На нашем стенде №38 были представлены книги авторов русскоязычной Германии самых различных жанров – от детских книг, специальной литературы, поэзии, романов в жанре фэнтези, мистики и до мемуаров, воспоминаний наших земляков. Книги вызвали живой интерес у посетителей выставки, причем спрашивали и литературу на немецком языке. А «Сказка о храбром картофеле Тофеле» Вадима Куземы – известного у нас в Германии и в России исполнителя многих популярных песен, оказалась единственной книжкой на выставке с такими вот персонажами – «с грядки». По единодушному признанию читателей, теперь есть «не только Чипполино». На выставке был представлен «весь квартет» детских книжек Куземы – четыре книги-перевертышей, в каждой из которых две части: стихи и сказка в стихах, в сопровождении прекрасных иллюстраций. О нашем участии на выставке был сделан и телевизионный репортаж, в котором вы можете узнать некоторые подробности о книжном проекте Вадимы Куземы.

Материалы о выставке вы можете найти также на наших страничках в социальных сетях. Выражаем благодарность «Шансон ТВ» за предоставленные материалы и прекрасный репортаж!

www.facebook.com/knigoizdat

Bilder: Vela Verlag, Shanson TV

 

 

About the author /


Детское творчество
Posted in: Акции, Книжный кругозор

Как можно достичь своей мечты!   Писать и печататься я начала с детства. Это были небольшие рассказы и стихи. Многие выходили в газетах и журналах. В 1988 году мною заинтересовалось одно издательство, но надо было много работать с рукописями, и я спасовала и сдалась. Но мысль выпустить книгу засела в голове. Пересматривая горы газет и […]

Read More

Будьте в курсе событий и новостей русскоязычной Германии, читайте в вашем мобильном устройстве статьи и публикации, имейте всегда под рукой важные контакты фирм и организаций. Здесь вы найдете много интересных и развлекательных материалов, творческие этюды читателей, сообщения из общественной и культурной жизни, полезные советы, призовые розыгрыши и многое другое.