• 08671 929 85 70
  • Burghauser Str. 15, 84503 Altötting
  • info@krugozor.de

Сказочный ларец

Наш проект: книга «Сказочный ларец»

 

В декабре прошлого года наше издательство «Вела» выпустило сборник детских сказок, повествований и рисунков «Сказочный ларец», на русском и немецком языке. Авторами сборника стали сами дети — из Германии и России, в возрасте от 5 до 9 лет, представившие свои работы, созданные самостоятельно или в сотворчестве со взрослыми. Книжка получилась яркой, интересной и жизнерадостной. В феврале этого года сборник «Сказочный ларец» был представлен на встрече в Пикалёвской детской школе искусств (Россия), девять детей из которой принимали участие в проекте. А мы продолжаем собирать новые рассказы и рисунки в следующий выпуск сборника.

На подготовительном этапе проекта «Детское творчество» (Пикалёво, Россия, 2018 г.)

Книга «Сказочный ларец» уникальна тем, что авторами текстов и иллюстраций стали сами дети. В сотворчестве со взрослыми и в собственном творчестве юные авторы получают возможность выразить себя, свои чувства и идеи, свое представление о мире. Сборник сказок, рассказов и рисунков также примечателен тем, что публикации печатаются и на русском, и на немецком языках — без языковых барьеров и границ между странами.

08 февраля 2019 г. в концертно-выставочном зале детской школы искусств Пикалёва (Ленинградская обл., Россия) прошла презентация сборника детских рассказов и рисунков «Сказочный ларец», созданного по инициативе писательницы Лилии Ильг (Lilila Ilg).

Эта книга уникальна тем, что авторами текстов и иллюстраций стали дети из Германии и России, среди которых 9 детей художественного отдела школы искусств Пикалёва. В торжественной обстановке участникам творческого проекта школы вручили книги и дипломы, а дети и родители задали многочисленные вопросы писательнице, касающиеся её творчества.

Украсили творческую встречу-презентацию детского сборника «Сказочный ларец» выступления лауреатов российских и международных конкурсов ансамблей школы искусств «Жалейка» и «Ладушки», ставших музыкальным подарком гостье из Германии.

Фоторепортаж со встречи в Пикалёвской детской школе искусств:

 

Наш проект продолжается: мы приглашаем всех дополнить сборник своими работами. И обращаемся к нашим Землякам, Мамам и Папам, Дедушкам и Бабушкам, с предложением поддержать детей и внуков, пригласив их к участию в этом проекте! Сборник «Сказочный ларец» даст им возможность проявить свои творческие способности и поделиться своим Даром с другими детьми. Каждый ребенок может попробовать свои силы в качестве рассказчика и художника. Истории могут быть как выдуманными, так и настоящими, при надобности поможем реализовать идею рассказа. Мы непритязательны в выборе и будем рады каждой новой детской работе, каждому участнику!

Выпуск второго сборника намечен на весну следующего года. Каждый участник получает по два экземпляра книги. Условия для публикации в сборнике и стоимость участия в проекте вы можете узнать по тел.: 08671 — 929 85 70 или по запросу на Email: redaktion@vela-verlag.de

Приобрести первое издание детского сборника «Сказочный ларец» можно в книжном интернет-магазине www.knigomir.de и через газету «Кругозор» — смотрите нашу книжную подборку на стр. 17 в июньском выпуске.

Газета «Кругозор» №6 (189) июнь 2019, стр. 4

 

Титульное фото: Вручение дипломов участникам проекта на презентации книги «Сказочный ларец» в Пикалёво (Россия, 2019 г.). В последнем ряду (слева на право): Инна Пежемская (преподаватель Центра искусств г. Пикалёво, Россия), Лилия Ильг (инициатор проекта детского сборника, Германия), Александр Жабаров (директор детской школы искусств г. Пикалёво, Россия).

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:

Дети — для детей!

 

About the author /


Детское творчество
Posted in: Акции, Книжный кругозор

Как можно достичь своей мечты!   Писать и печататься я начала с детства. Это были небольшие рассказы и стихи. Многие выходили в газетах и журналах. В 1988 году мною заинтересовалось одно издательство, но надо было много работать с рукописями, и я спасовала и сдалась. Но мысль выпустить книгу засела в голове. Пересматривая горы газет и […]

Read More

Будьте в курсе событий и новостей русскоязычной Германии, читайте в вашем мобильном устройстве статьи и публикации, имейте всегда под рукой важные контакты фирм и организаций. Здесь вы найдете много интересных и развлекательных материалов, творческие этюды читателей, сообщения из общественной и культурной жизни, полезные советы, призовые розыгрыши и многое другое.